Le sondage explore les opinions des Canadiens sur l’utilisation secondaire de leurs renseignements personnels sur la santé (RPS), comme la recherche et l'amélioration des soins. Bien que plusieurs acceptent un tel usage avec conditions (sécurité, transparence, bénéfices sociétaux), une minorité y est opposée. Deux vignettes présentent des scénarios impliquant des autorités de santé publique ou des sociétés pharmaceutiques. Les Canadiens souhaitent majoritairement un consentement éclairé, avec une préférence pour être consultés avant chaque utilisation de leurs données.